两忘烟水里这首歌曲的原唱是香港著名歌手关正杰和关菊英。
两忘烟水里是1982年由香港著名歌手关正杰和关菊英演唱的粤语歌曲,歌曲是由黄沾作词,顾嘉辉作曲的。1983年2月4日,该曲获选第5届香港十大中文金曲颁奖典礼十大中文金曲,并获得最佳中文(流行)歌词奖;8月20日,该曲获得第7届金唱片颁奖典礼IFPI特别奖。
两忘烟水里被收录于宝丽金唱片并于1982年发行的专辑《天龙八部》中,两忘烟水里也是1982年香港电视广播有限公司的电视剧《天龙八部》的主题曲。
1982年之后两忘烟水里被众多明星多次翻唱。如香港歌手、演员张智霖于2000年也翻唱了两忘烟水里,并收录在其专辑《百代千禧世纪精选系列70年代》。
关正杰人物评价:
关正杰是粤语流行曲发展史上一位主要的早期实力派歌手。他在中学时期曾与何国禧(香港电台电视节目《屋檐下》主题曲的主唱者)及两位同学合组乐队,以唱英语民歌为主。1967年,在业馀歌唱比赛中获胜而崭露头角;但乐队后来因队员升学原因而解散,他转作个人发展。
1975年在他为丽的电视主持的音乐节目“视听蔡和平”中,开始唱粤语流行曲。其后,更为三间电视台演唱了多首家传户晓的电视剧主题曲及电影主题曲。
关正杰是一名在早期粤语流行音乐发展中具有一定影响力的歌手,亦为粤语流行音乐的发展作出过一定的贡献,许多当代歌手,比如著名歌手张学友等人早期接受到的粤语流行音乐洗礼也是来自于他和许冠杰等人。
《天龙八部》主题曲周华健《难念的经》是周华健演唱的粤语歌曲,由林夕作词,周华健作曲,收录在周华健1996年12月20日由滚石唱片发行的专辑《生·生活》中。
该曲是1997年香港TVB电视剧《天龙八部》的主题曲。该曲通过从角度出发,结合小说的主旨本身,这首歌由周华健独特的嗓音,完美的诠释了“树欲静而风不止”,命运总是冥冥之中已注定的感觉,追求那完美的世界似乎只是一步之遥,现实却是遥不可及的思想感情。
同时也随着电视剧的热播而脍炙人口,是一部经典的武侠电视剧主题曲。林夕将很多佛经论点写入歌词,让整首歌听起来哲理十足。
歌词如下:
歌曲歌词
笑你我枉花光心计
爱竞逐镜花那美丽
怕幸运会转眼远逝
为贪嗔喜恶怒着迷
责你我太贪功恋势
怪大地众生太美丽
悔旧日太执信约誓
为悲欢哀怨妒着迷
啊哈
舍不得璀璨俗世
啊哈
躲不开痴恋的欣慰
啊哈
找不到色相代替
啊哈
参一生参不透这条难题
吞风吻雨葬落日
未曾彷徨
欺山赶海践雪径
也未绝望
拈花把酒折煞
世人情狂
凭这两眼与百臂
或千手不能防
天阔阔雪漫漫
共谁同航
这沙滚滚水皱皱
笑着浪荡
贪欢一饷
偏教那女儿情长埋葬
笑你我枉花光心计
爱竞逐镜花那美丽
怕幸运会转眼远逝
为贪嗔喜恶怒着迷
责你我太贪功恋势
怪大地众生太美丽
悔旧日太执信约誓
为悲欢哀怨妒着迷
《难念的经》是周华健演唱《天龙八部》的主题曲。
《难念的经》是周华健演唱的粤语歌曲,由林夕作词,周华健作曲,收录在周华健1996年12月20日由滚石唱片发行的专辑《生·生活》中。该曲是1997年香港TVB电视剧《天龙八部》的主题曲。
周华健(Emil Wakin Chau),1960年12月22日出生于中国香港西营盘,祖籍广东省汕头市潮南区,毕业于台湾大学,中国台湾男歌手、音乐人、演员。1984年凭借个人创作单曲《谁曾说过》进入演艺圈。1986年加入滚石唱片。1987年凭借专辑《心的方向》获得关注;同年参演电影处女作《桂花巷》。
歌曲鉴赏:
《难念的经》由周华健大气磅礴的谱曲与演唱,加上林夕绝美的歌词,将《天龙八部》这部电视剧的主题思想淋漓尽致地展现出来。萧峰“舍不得璀璨俗世”、段誉“躲不开痴恋的欣慰”,虚竹“找不到色相代替”,慕容复“一生都参不透这条难题”。
短短几句歌词就概括了小说中的人物形象。我们可能羡慕萧峰的侠之大义,段誉的红尘绝恋,虚竹的尘世五相。但是谁又知道萧峰处于家国之间的矛盾,段誉苦受儿女情长,即便是虚竹,也做不到佛家六根清净。
所以说江湖就是一本难念的经,有喜有乐,有笑有悲。《难念的经》的词曲与电视剧珠联璧合。这道参一生都参不透的难题,亦成为无数歌迷心中的武侠“神曲”。
难念的经
歌曲原唱周华健
填 词林夕
谱 曲周华健
笑你我枉花光心计
爱竞逐镜花那美丽
怕幸运会转眼远逝
为贪嗔喜恶怒着迷
责你我太贪功恋势
怪大地众生太美丽
悔旧日太执信约誓
为悲欢哀怨妒着迷
啊 哈
舍不得 璀璨俗世
啊 哈
躲不开 痴恋的欣慰
啊 哈
找不到 色相代替
啊 哈
参一生 参不透 这条难题
吞风吻雨葬落日未曾彷徨
欺山赶海践雪径也未绝望
拈花把酒偏折煞世人情狂
凭这两眼与百臂或千手不能防
天阔阔雪漫漫共谁同航
这沙滚滚水皱皱笑着浪荡
贪欢一饷偏教那女儿情长埋葬呜
吞风吻雨葬落日未曾彷徨
欺山赶海践雪径也未绝望
拈花把酒偏折煞世人情狂
凭这两眼与百臂或千手不能防
天阔阔 雪漫漫共谁同航
这沙滚滚 水皱皱笑着浪荡
贪欢一饷偏教那女儿情长埋葬
笑你我枉花光心计
爱竞逐镜花那美丽
怕幸运会转眼远逝
为贪嗔喜恶怒着迷
责你我太贪功恋势
怪大地众生太美丽
悔旧日太执信约誓
为悲欢哀怨妒着迷
啊 哈
舍不得 璀璨俗世
啊 哈
躲不开 痴恋的欣慰
啊 哈
找不到 色相代替
啊 哈
参一生 参不透 这条难题
吞风吻雨葬落日未曾彷徨
欺山赶海践雪径也未绝望
拈花把酒偏折煞世人情狂
凭这两眼与百臂或千手不能防
天阔阔雪漫漫共谁同航
这沙滚滚水皱皱笑着浪荡
贪欢一饷偏教那女儿情长埋葬 呜
吞风吻雨葬落日未曾彷徨
欺山赶海践雪径也未绝望
拈花把酒偏折煞世人情狂
凭这两眼与百臂或千手不能防
天阔阔雪漫漫共谁同航
这沙滚滚水皱皱笑着浪荡
贪欢一饷偏教那女儿情长埋葬
创作背景
该首歌曲通过从佛学的角度出发,结合小说的主旨本身,这首歌由周华健独特的嗓音,完美的诠释了“树欲静而风不止”,命运总是冥冥之中已注定的感觉,追求那完美的世界似乎只是一步之遥,现实却是遥不可及的思想感情。
同时也随着电视剧的热播而脍炙人口,是一部经典的武侠电视剧主题曲。林夕将很多佛经论点写入歌词,让整首歌听起来哲理十足。
《难念的经》的“第一卷西班牙”版本则收录在粤语专辑《生·生活》中。
有话要说...