近年来,许多导演似乎对翻拍经典乐此不疲,但是翻拍剧未必能达到前作的高度,在口碑上也会大打折扣。从《笑傲江湖》到《射雕英雄传》再到《天龙八部》,这些武侠小说改编的电视剧就有多个版本,各个版本口碑不一,而2021版《天龙八部》更是从播出开始就被大家频频吐槽,在豆瓣上的评分仅有3.3分(现3.6分),可能有以下原因:
1.前作深入人心。无论是82版《天龙八部》还是97版《天龙八部》,亦或者是03版《天龙八部》,这些前作已经给观众留下了深刻的印象,提到乔峰,人们自然很容易联想到黄日华的乔峰、胡军版的乔峰,提到段誉,也会想到陈浩民、林志颖版的段誉,提到“神仙姐姐”王语嫣,也会想到李若彤、刘亦菲版的王语嫣。这些角色在观众脑海里已经形成了固有印象,要想打破这种局面,本身就存在一定的难度。
2.人物造型一言难尽。其中,吐槽最多的莫过于剧中段誉的造型,一出场顶着“耳钉+厚重刘海”的配置让观众一度怀疑这是否是一部古装武侠剧。还有钟灵的造型,其形象让观众以为自己看到的是哪吒而不是灵动的钟灵。最后就是慕容复的打扮,“南慕容,北乔峰”就足以说明慕容复的地位跟形象了,而剧中慕容复的造型更像是东厂的打扮。
3.剧情节奏过快。在第一集,虚竹、慕容复、游坦之等中后期人物便提前相遇,这么安排不太妥当,虽然在一定程度上帮助没有看过原著的观众降低了看剧的难度,但看过原著的便知道这么改编只会降低观众对这部剧的好感,缺少了原著的灵魂,也会使这部剧的口碑大打折扣。
其实翻拍剧未必不能收获好的口碑,比如17版的《射雕英雄传》便取得了8分以上的高分,选角恰当,尊重原著。而《天龙八部》导演于荣光此前也未尝没有导演出好剧,《舞乐传奇》《木府风云》都是口碑制作,2021版《天龙八部》取得这样的成绩,应该从选角、情节方面加以思考。
我想看过新《天龙八部》的人无不吐槽,毕竟这是一部相当精彩的武打大戏。而当年黄日华主演的天龙八部让人看到了金庸先生的经典大作,那一部天龙八部确实让人回味无穷,就算现在来看依然精彩。
而2021年版的《天龙八部》之所以豆瓣评分这么低的原因我认为主要是以下几个方面,一个是演员不行
乔峰可是本部的灵魂人物,乔峰粗犷,到处体现英雄气概
这样的人物,现实中本来就特别难寻,而大家喜爱的黄日华确实把乔峰演活了,让我们看到了一个铁铮铮的汉子,而新版的乔峰怎么看缺少了一些英雄气概。
武侠的灵魂就在于英雄要有英雄的样子,杨佑宁确实不适合武装剧,特别是不适合乔峰这种粗犷,豪迈的英雄气质。
各种各样奇特的帽子,让我们很难在这样一部武侠剧中寻找到看点
剧中的人物,从主角乔峰、段誉到配角,穿着打扮看起来让人无法感受这是中国的武侠片,到有点像朝鲜的。我们来看看人物的帽子,各种各样,让人产生遐想,看起来也格格不入。段誉厚厚的刘海,耳朵上的耳钉,木婉清、刀白凤的帽子,王语嫣、乔峰的帽子,最搞笑的鸠摩智的帽子,大家看着像什么,是不是特别有想象的空间。
段誉尿裤子这是不是有点雷人
就算是神仙姐姐,段誉也不至于如此吧。剧情够狗血的,而且段誉为大理王子,以后是要继承皇帝的,这么搞确实好吗?
97年的天龙八部中段誉痴情于王语嫣,虽然段誉懦弱,但也有一定的英雄情怀,特别是在少林寺,乔峰面对大敌,段誉挺身而出,足见段誉重情重义。
试问这样重情重义的人尿裤子合适吗,这剧情有点过了。
总结:因为《天龙八部》有了97版的精典,合理的角色选择,合理的剧情,合时的人物关系,所以让人回味。而新版想要超越难度系数大,所以评分这么低也算正常。
一些导演热衷于重拍经典影视作品,但基本上没有新导演能超越原著。这不是偶然的。我认为这是不可避免的。那些想超越经典的人基本上是一厢情愿。新版天龙八部豆瓣得分为3.6分。为什么天龙八部这个版本的分数这么低?我认为主要原因如下。观众对老电影和电视剧要求很严格。如果他们没有足够的能力,不要随意改造他们。
新天龙八书的内容并不精彩。重拍本身是非常困难的。虽然是葫芦画瓢,正因为如此。如果你想重拍一个好故事,你需要再接再厉地创新,而不是改变。新天龙八号的情节没有任何有意义的创新。当然,已经做出了一些改变,但这些改变毫无意义。情节是为了突出人物,而不仅仅是讲故事。
其次,新《天龙八部》的铸造不够细致。如果选角不成功,一半的戏将失败。观众在看这部戏时没有替代感,所以他们自然对看这部戏没有兴趣。整出戏的声誉会受到影响,低分自然会随之而来。此外,演员的演技也平庸而不出众。他只是机械地说台词,表情呆板。
翻拍经典作品时,许多人明知经典难以超越,但仍敢于挑战经典。这也是经典作品不断被翻拍的原因。翻拍经典作品的关注度将高于普通电影,因此人们对经典有着极大的期待。这也是许多翻拍作品被推翻的主要原因。然而,随着电影的逐渐深入,人们会逐渐接受经典作品中的新角色,并可能会觉得新电影中的人物场景或特效比以前的电影要好得多。
经典作品主要是怀旧作品。看到以前的作品会让我们感受到过去的快乐时光,但随着一部又一部新作的出现,我们更应该看到的是不同阶段人们对经典的理解和感受,包括新版《天龙八部》中的各种人物。尽管与经典作品相比,它仍然是一部值得一看的作品。
有话要说...